Hyatt Regency Austin

About us

Entdecken Sie die ansteckende Energie der Stadt im ruhigen Komfort unserer Lage in der Innenstadt von Austin. Das Hyatt Regency Austin liegt perfekt am Ufer des Lady Bird Lake und bietet direkten Zugang zu grenzenlosen Unterhaltungsmöglichkeiten in der Innenstadt und dem berühmten South Congress District „SoCo“ mit seinen Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten. Von der von der Musik inspirierten Einrichtung der Zimmer bis hin zu den Annehmlichkeiten im Resortstil werden Ihre Gäste mit Sicherheit in die Kultur von Austin eintauchen. Unser Hotel bietet einen Außenpool und eine Sonnenterrasse mit einzigartiger Aussicht auf die Skyline der Innenstadt von Austin und den Lady Bird Lake. Das Southwest Bistro ist das charakteristische Restaurant des Hyatt Regency Austin und bietet Gerichte mit Zutaten aus der Region, die frisch vom Bauernhof zubereitet werden, mit einem texanischen Twist. Unsere Lobbybar Marker 10 bietet erfrischende Cocktails, eine komplette Sushi-Bar und ein Abendmenü. All dies können Sie im Innenbereich unseres Hotels im Atrium-Stil oder auf der Außenterrasse mit herrlichem Blick auf den Lady Bird Lake und die Skyline der Innenstadt von Austin genießen. - Gästezimmer mit Blick auf die Skyline von Downtown Austin und den Lady Bird Lake (einige Unterkünfte verfügen über Außenterrassen und Balkone) - 33.000 Quadratmeter 1 m² an flexibler Tagungsfläche - 15.000 Quadratmeter 1 m² Empfangsfläche im Innen- und Außenbereich - Kostenloses WLAN im Zimmer - 10 Meilen langer Wander- und Radweg nur wenige Schritte vom Außenpool und der Terrasse entfernt - Die weltberühmte Fledermausbrücke neben dem Hotel, auf der 1,7 Millionen mexikanische Freischwanzfledermäuse leben - Annehmlichkeiten im Resortstil wie Außenpool, Kajakfahren und Paddelboarden vor Ort - Kurzer Fußweg zu den Bezirken „SoCo“ South Congress, 2nd, 6th und Rainey Street Das Hyatt Regency Austin ist unter anderem für seine unglaubliche Lage und seinen gehobenen Service bekannt. Seit über 35 Jahren kreiert das Team des Hyatt Regency Austin Erinnerungen für unsere Gäste, Konferenzteilnehmer und Besucher vor Ort. Unser herausragendes Team von Kollegen freut sich, sich von der Spitze abzuheben und den besten Service auf dem Markt in Austin zu bieten. Unser Verkaufsteam würde sich freuen, Geschichten über außergewöhnlichen Service zu erzählen, der uns von anderen unterscheidet.